စေကာ့တလန္ဝန္ႀကီး နီကုိလာ စတာဂ်ီယြန္က ၿဗိတိန္လက္ေအာက္မွ စေကာ့တလန္ခြဲထြက္ေရး ဒုတိယအႀကိမ္ လူထုဆႏၵခံယူပြဲ ျပဳလုပ္ႏိုင္ေရး ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းခံသြားမယ္လို႕ အတည္ျပဳ ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။ ခြဲထြက္ေရး လူထုဆႏၵခံယူပြဲကုိ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ေဆာင္းဦးနဲ႕ ေနာက္တစ္ႏွစ္ ေႏြဦးရာသီၾကားကာလအတြင္း ျပဳလုပ္သြားလုိေၾကာင္း စတာဂ်ီယြန္က ဆုိပါတယ္။
ၿဗိတိန္က ဥေရာပသမဂၢမွ ႏုတ္ထြက္ရန္မဲခြဲဆုံးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ စေကာ့တလန္ရဲ႕ အက်ဳိးစီးပြားကုိ ကာကြယ္ရန္အတြက္ ခြဲထြက္ေရး လူထုဆႏၵခံယူပြဲ ျပဳလုပ္ရန္ လုိအပ္လာေၾကာင္း စတာဂ်ီယြန္က ေျပာပါတယ္။
စတာဂ်ီယြန္ (Nicola Sturgeon) က လာမယ့္ သီတင္းပတ္အတြင္း စေကာ့တလန္ပါလီမန္ကုိ လူထုဆႏၵခံယူပြဲအတြက္ ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းခံသြားမယ္လုိ႕ သိရပါတယ္။ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ထရီဆာေမကေတာ့ စေကာ့တလန္ခြဲထြက္ေရး လူထုဆႏၵခံယူပြဲကုိ ခြင့္ျပဳခ်က္ေပး မေပး ေျပာၾကားျခင္း မ႐ွိေသးပါဘူး။ ထရီဆာေမရဲ႕ ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္က စေကာ့တလန္႐ွိ ျပည္သူအမ်ားစုဟာ ခြဲထြက္ေရး လူထုဆႏၵခံယူပြဲကုိ ဒုတိယအႀကိမ္ ျပဳလုပ္ရန္ မလုိလားၾကေၾကာင္း စတာဂ်ီယန္ရဲ႕ ေၾကညာမႈအေပၚ တုံ႕ျပန္ေျပာၾကားပါတယ္။
ၿဗိတိန္လက္ေအာက္မွ စေကာ့တလန္ခြဲထြက္ေရး ပထမအႀကိမ္ လူထုဆႏၵခံယူပြဲကုိ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ကန္႕ကြက္မဲ ၅၅ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ ေထာက္ခံမဲ ၄၅ ရာခုိင္ႏႈန္းျဖင့္ ျပည္သူေတြက ပယ္ခ်ခဲ့ၾကပါတယ္။ စေကာ့တလန္အစိုးရက ၿဗိတိႏုိင္ငံ ဥေရာပသမဂၢမွ ႏုတ္ထြက္သြားပါကလည္း စေကာ့တလန္က ဆက္႐ွိေနမယ့္ အဆုိျပဳခ်က္တစ္ရပ္ကုိလည္း တင္ျပထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။
စေကာ့တလန္ဟာ ၿဗိတိန္ရဲ႕အစိတ္အပုိင္းအျဖစ္ တည္႐ွိေနၿပီး ေတာင္ဘက္မွာ အဂၤလန္နဲ႕ နယ္နမိတ္ထိစပ္ေနကာ အျခားဘက္မွာေတာ့ အတၱလန္တစ္သမုဒၵရာက ဝန္းရံထားပါတယ္။ စေကာ့တလန္မွာ ကၽြန္းေပါင္း ၇၉၀ ပါဝင္ဖြဲ႕စည္းထားပါတယ္။ ေျမျပင္ဧရိယာ အက်ယ္အဝန္း ၃၀,၀၉၀ စတုရန္းမုိင္႐ွိၿပီး ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ စာရင္းမ်ားအရ လူဦးေရ ၅.၃ သန္းေက်ာ္ ေနထုိင္လ်က္႐ွိေၾကာင္း သိရပါတယ္။